Последнее обновление: 8 ноября 2023 г.

Настоящие Условия использования («Условия использования») применяются к веб-сайту Vetderm OÜ, расположенному по адресу vetderm.eu («Сайт»). Сайт является собственностью Vetderm OÜ и ее лицензиаров. ИСПОЛЬЗУЯ САЙТ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ САЙТ.

Vetderm OÜ оставляет за собой право по своему усмотрению изменять, модифицировать, добавлять или удалять части настоящих Условий использования в любое время. Вы несете ответственность за периодическую проверку настоящих Условий использования на наличие изменений. Ваше дальнейшее использование Сайта после публикации изменений будет означать, что вы принимаете и соглашаетесь с изменениями. При условии соблюдения вами настоящих Условий использования Vetderm OÜ предоставляет вам личное, неисключительное, непередаваемое, ограниченное право на вход и использование Сайта.

КОНТЕНТ

Весь текст, графика, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, фотографии, товарные знаки, логотипы, звуки, музыка, графические изображения и компьютерный код (совместно именуемые «Контент»), включая, помимо прочего, дизайн, структуру, внешний вид и расположение такого Контента, содержащегося на Сайте, принадлежат, контролируются или лицензируются Vetderm OÜ и защищены законами о фирменном стиле, авторских правах, патентах и товарных знаках, а также различными другими правами интеллектуальной собственности и законами о недобросовестной конкуренции. За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями использования, никакая часть Сайта и никакой Контент не могут быть скопированы, воспроизведены, переизданы, загружены, размещены, публично показаны, закодированы, переведены, переданы или распространены каким-либо образом (включая «зеркалирование») на любой другой компьютер, сервер, веб-сайт или другой носитель для публикации или распространения или для любого коммерческого предприятия без предварительного письменного согласия Vetderm OÜ. Вы можете использовать информацию о продуктах и услугах Vetderm OÜ (например, технические описания, статьи базы знаний и аналогичные материалы), специально предоставленную Vetderm OÜ для загрузки с Сайта, при условии, что вы (1) не удаляете какие-либо формулировки уведомлений о правах собственности во всех копиях таких документов, (2) используете такую информацию только в личных, некоммерческих информационных целях и не копируете и не размещаете такую информацию на каком-либо сетевом компьютере и не транслируете ее на каких-либо носителях, (3) не вносите никаких изменений в любую такую информацию. и (4) не делаете никаких дополнительных заявлений или гарантий в отношении таких документов.

ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА

Вы не имеете права использовать какие-либо «глубокие ссылки» (“deep-link”), «веб-скрейпинг», «роботов», «пауков», «веб-краулеров» или другие автоматические устройства, программы, алгоритмы или методологии, а также любые аналогичные или эквивалентные ручные процессы для доступа, получения, копирования или контроля любой части Сайта или любого Контента, или каким-либо образом воспроизводить или обходить навигационную структуру, или предоставления Сайта или любого Контента, для получения или попытки получения любых документов или информации с помощью любых средств, которые не были намеренно предоставлены Сайтом. Vetderm OÜ оставляет за собой право запретить любую подобную деятельность. Вы не имеете права пытаться получить несанкционированный доступ к любой части или функции Сайта или к любой из услуг, предлагаемых на Сайте или через него, путем взлома, подбора пароля или любыми другими незаконными способами. Вы не имеете права исследовать, сканировать или проверять уязвимость Сайта или любой сети, подключенной к Сайту, а также нарушать меры безопасности или аутентификации на Сайте или в любой сети, подключенной к Сайту. Вы не имеете права осуществлять обратный просмотр, отслеживать или пытаться отследить любую информацию о любом другом пользователе или посетителе Сайта или любом другом клиенте Vetderm OÜ до ее источника, а также использовать Сайт или любую доступную услугу или информацию или предлагаемые Сайтом или через него любым способом, целью которого является раскрытие любой информации, включая, помимо прочего, личную идентификацию или информацию, отличную от вашей собственной информации, как это предусмотрено Сайтом. Вы соглашаетесь с тем, что не будете предпринимать никаких действий, налагающих необоснованную или непропорционально большую нагрузку на инфраструктуру Сайта. Вы соглашаетесь не использовать какое-либо устройство, программное обеспечение или процедуры для вмешательства или попытки помешать правильной работе Сайта или любой транзакции, проводимой на Сайте, или использованию Сайта любым другим лицом. Вы не имеете права подделывать заголовки или иным образом манипулировать идентификаторами, чтобы скрыть происхождение любого сообщения или транзакции, которые вы отправляете в Vetderm OÜ на Сайте или через него, или любой услуги, предлагаемой на Сайте или через него. Вы не имеете права использовать Сайт или любой Контент для каких-либо целей, которые являются незаконными или запрещены настоящими Условиями использования, или призывать к совершению любой незаконной деятельности или другой деятельности, которая нарушает права Vetderm OÜ или других лиц.

ПОКУПКИ; ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ

Дополнительные положения и условия могут применяться к покупкам товаров или услуг, а также к определенным частям или функциям Сайта, включая конкурсы, рекламные акции или другие подобные функции, все из которых становятся частью настоящих Условий использования. Вы соглашаетесь соблюдать такие другие положения и условия, включая, где это применимо, подтверждение того, что вы достигли совершеннолетия для использования или участия в такой услуге или функции. Если существует противоречие между настоящими Условиями использования и условиями, опубликованными или применимыми к определенной части Сайта или к любой услуге, предлагаемой на Сайте или через него, последние условия имеют преимущественную силу в отношении использования вами этой части Сайта. Обязательства Vetderm OÜ, если таковые имеются, в отношении своих продуктов и услуг регулируются исключительно соглашениями, в соответствии с которыми они предоставляются, и ничто на этом Сайте не должно быть истолковано как изменяющее такие соглашения. Vetderm OÜ может вносить изменения в любые продукты или услуги, предлагаемые на Сайте, или в применимые цены на любые такие продукты или услуги в любое время и без предварительного уведомления. Материалы на Сайте, касающиеся продуктов и услуг, могут быть устаревшими, и Vetderm OÜ не берет на себя обязательств по обновлению материалов на Сайте, касающихся таких продуктов и услуг.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Политика конфиденциальности Vetderm OÜ применяется к использованию этого Сайта, и ее условия становятся частью настоящих Условий использования посредством этой ссылки. Кроме того, используя Сайт, вы признаете и соглашаетесь с тем, что передача данных через Интернет не может быть полностью конфиденциальной или безопасной. Вы понимаете, что любое сообщение или информация, которую вы отправляете на Сайт, могут быть прочитаны или перехвачены другими, даже если имеется специальное уведомление о том, что конкретная передача (например, информация о кредитной карте) зашифрована.

ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ

Этот сайт может содержать ссылки на другие независимые сторонние веб-сайты («Связанные сайты»). Эти связанные сайты предоставляются исключительно для удобства наших посетителей. Такие Связанные сайты не находятся под контролем Vetderm OÜ, и Vetderm OÜ не несет ответственности и не поддерживает содержание таких Связанных сайтов, включая любую информацию или материалы, содержащиеся на таких Связанных сайтах. Вам необходимо будет принять собственное независимое решение относительно вашего взаимодействия с этими Связанными сайтами.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Vetderm OÜ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО САЙТ ИЛИ ЛЮБОЕ СОДЕРЖАНИЕ, УСЛУГИ ИЛИ ФУНКЦИИ САЙТА БУДУТ БЕЗОШИБОЧНЫМИ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, ИЛИ ЧТО ЛЮБЫЕ ОШИБКИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ, ИЛИ ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ КОНКРЕТНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ. САЙТ И ЕГО СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО». ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ НА САЙТЕ, МОЖЕТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ. Vetderm OÜ НЕ МОЖЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ, ЧТО ЛЮБЫЕ ФАЙЛЫ ИЛИ ДРУГИЕ ДАННЫЕ, ЗАГРУЖАЕМЫЕ С САЙТА, НЕ БУДУТ СОДЕРЖАТЬ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ РАЗРУШИТЕЛЬНЫХ ПРОГРАМ. Vetderm OÜ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ТОРГОВОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Vetderm OÜ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ, БЕЗДЕЙСТВИЯ И ПОВЕДЕНИЕ ЛЮБЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ САЙТА И/ИЛИ ЛЮБЫХ УСЛУГ Vetderm OÜ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА И СВЯЗАННЫХ САЙТОВ. ПРИ НЕУДОВЛЕТВОРЕННОСТИ САЙТОМ ИЛИ ЛЮБЫМ КОНТЕНТОМ ВЫ ПРЕКРАТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА ИЛИ ЛЮБОГО ТАКОГО КОНТЕНТА. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВ ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ СТОРОНАМИ. Вышеупомянутый отказ от ответственности распространяется на любой ущерб, ответственность или травмы, вызванные любым сбоем в работе, ошибкой, удалением, дефектом, задержкой в работе или передаче, компьютерным вирусом, сбоем линии связи, кражей или уничтожением или несанкционированным доступом, изменением или использованием в случае нарушения договора, правонарушения, халатности или по любой другой причине. Vetderm OÜ оставляет за собой право совершать любое из следующих действий в любое время и без предварительного уведомления: (1) изменять, приостанавливать или прекращать работу или доступ к Сайту или любой его части по любой причине; (2) модифицировать или изменять Сайт или любую его часть, а также любые применимые политики или условия; и (3) прерывать работу Сайта или любой его части, если это необходимо для выполнения планового или внепланового обслуживания, исправления ошибок или других изменений.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

За исключением случаев, когда это запрещено законом, Vetderm OÜ ни при каких обстоятельствах не несет ответственности перед вами за любые косвенные, прямые, случайные или штрафные убытки, включая упущенную выгоду, даже если Vetderm OÜ был предупрежден о возможности таких убытков. Если, несмотря на другие положения настоящих Условий использования, Vetderm OÜ несет ответственность перед вами за любой ущерб или убытки, возникшие в результате или каким-либо образом связанные с использованием вами Сайта или любого Контента, ответственность Vetderm OÜ не будет ни при каких обстоятельствах превышать наибольшую из (1) общую сумму любой подписки или аналогичных сборов в отношении любой услуги или функции Сайта или на Сайте, выплаченных за шесть месяцев до даты первоначального иска, предъявленного Vetderm OÜ, или ( 2) 100 долларов США. В некоторых юрисдикциях не допускается ограничение ответственности, поэтому вышеуказанное ограничение может к вам не относиться.

КОМПЕНСАЦИЯ

Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить Vetderm OÜ, ее должностных лиц, директоров, акционеров, правопреемников, сотрудников, агентов, дочерние компании и филиалы от любых требований, убытков, ответственности, претензий или расходов (включая гонорары адвокатов), предъявленных против Vetderm OÜ любой третьей стороной в связи с использованием вами Сайта.

НАРУШЕНИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Vetderm OÜ может раскрыть любую имеющуюся информацию о вас (включая вашу личность), если определит, что такое раскрытие необходимо в связи с любым расследованием или жалобой, касающейся использования вами Сайта, или для идентификации, установления контакта или возбуждения судебного иска против лица, которое может наносить ущерб или вмешиваться (преднамеренно или непреднамеренно) в права или собственность Vetderm OÜ, а также в права или собственность посетителей или пользователей Сайта, включая клиентов Vetderm OÜ. Vetderm OÜ оставляет за собой право в любое время раскрывать любую информацию, которую Vetderm OÜ сочтет необходимой для соблюдения любого применимого закона, постановления, судебного процесса или запроса правительства. Vetderm OÜ также может раскрыть вашу информацию, если Vetderm OÜ определит, что действующее законодательство требует или разрешает такое раскрытие, включая обмен информацией с другими компаниями и организациями в целях защиты от мошенничества. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Vetderm OÜ может сохранять данные о любой транзакции или коммуникации между вами и Vetderm OÜ через Сайт или любую услугу, предлагаемую на Сайте или через него, а также может раскрывать такие данные, если этого требует закон или Vetderm OÜ определяет, что раскрытие таких данных разумно необходимо для (1) соблюдения судебного процесса, (2) обеспечения соблюдения настоящих Условий использования, (3) реагирования на претензии о том, что любые такие данные нарушают права других лиц, или (4) защиты прав, собственности или личной безопасности Vetderm OÜ, ее сотрудников, пользователей или посетителей Сайта, а также общественности. Вы соглашаетесь с тем, что Vetderm OÜ может по своему усмотрению и без предварительного уведомления прекратить ваш доступ к Сайту и/или заблокировать ваш будущий доступ к Сайту, если мы определим, что вы нарушили настоящие Условия использования или другие соглашения и/или рекомендации, которые могут быть связаны с использованием вами Сайта. Вы также соглашаетесь с тем, что любое нарушение вами настоящих Условий использования будет представлять собой незаконную и несправедливую деловую практику и нанесет непоправимый вред Vetderm OÜ, для которого денежная компенсация будет недостаточной, и вы соглашаетесь с тем, что Vetderm OÜ получит любые судебные запреты или имеет право принять меры для возмещения ущерба, которые Vetderm OÜ считает необходимыми или целесообразными в таких обстоятельствах. Эти средства правовой защиты дополняют любые другие средства правовой защиты, которые Vetderm OÜ может иметь по закону или по принципу справедливости. Вы соглашаетесь с тем, что Vetderm OÜ может по своему усмотрению и без предварительного уведомления прекратить ваш доступ к Сайту по причинам, которые включают (но не ограничиваются) (1) запросы правоохранительных органов или других государственных органов, (2) ваш запрос (удаление учетной записи по собственной инициативе), (3) прекращение работы или существенное изменение Сайта или любой услуги, предлагаемой на Сайте или через него, или (4) непредвиденные технические проблемы или проблемы. Если Vetderm OÜ возбудит против вас какой-либо судебный иск в результате нарушения вами настоящих Условий использования, Vetderm OÜ будет иметь право взыскать с вас, а вы соглашаетесь оплатить, все гонорары адвокатов и расходы, связанные с такими действиями, в дополнение к любым другим расходам, понесенным Vetderm OÜ. Вы соглашаетесь с тем, что Vetderm OÜ не несет ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за прекращение вашего доступа к Сайту в результате любого нарушения настоящих Условий использования.

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО; РАЗРЕШЕНИЕ СПОРА

Вы соглашаетесь, что все вопросы, касающиеся вашего доступа к Сайту или его использования, включая все споры, будут регулироваться законодательством Эстонии без учета положений коллизионного права. Вы соглашаетесь с личной юрисдикцией и местом проведения в Таллинне и отказываетесь от любых возражений против такой юрисдикции или места проведения. Предыдущее положение о месте проведения не применяется, если вы являетесь потребителем, проживающим в Европейском Союзе. Если вы являетесь потребителем, проживающим в Европейском Союзе, вы можете подать иск в суды страны вашего проживания. Любая претензия в соответствии с настоящими Условиями использования должна быть предъявлена в течение одного (1) года после возникновения причины иска, в противном случае такая претензия или основание иска будут не приняты. Данное ограничение не распространяется на претензии, предъявляемые в соответствии с отдельными условиями приобретения товаров и услуг. Никакое возмещение не может быть запрошено или получено за ущерб, кроме личных расходов, за исключением того, что выигравшая сторона будет иметь право на возмещение расходов и гонораров адвокатов. В случае каких-либо разногласий или споров между Vetderm OÜ и вами, возникающих в связи с использованием вами Сайта, стороны должны попытаться оперативно и добросовестно разрешить любой такой спор. Если мы не сможем разрешить любой такой спор в течение разумного периода времени (не более тридцати (30) дней), то любая из сторон может передать такое разногласие или спор на медиацию. Если спор не может быть разрешен посредством медиации, стороны имеют право использовать любое право или средство правовой защиты, доступные им в соответствии с применимым законодательством.

НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ В СЛУЧАЕ ЗАПРЕТА

Хотя Сайт доступен по всему миру, не все функции, продукты или услуги, обсуждаемые, упоминаемые, предоставляемые или предлагаемые через Сайт или на нем, доступны всем лицам или во всех географических точках, а также не все подходят или доступны для использования за пределами Эстонии или отдельных стран. Vetderm OÜ оставляет за собой право по своему усмотрению ограничить предоставление и количество любой функции, продукта или услуги любому лицу или географическому региону. Любое предложение какой-либо функции, продукта или услуги, сделанное на Сайте, недействительно, если оно запрещено. Если вы решите получить доступ к Сайту за пределам Эстонии, вы делаете это по собственной инициативе и несете полную ответственность за соблюдение применимого местного законодательства.

ДРУГОЕ

Вы не имеете права использовать, экспортировать или реэкспортировать какой-либо Контент, любую копию или адаптацию такого Контента, а также любой продукт или услугу, предлагаемые на Сайте, в нарушение любых применимых законов и правил, включая, помимо прочего, экспортные законы и правила Эстонии. Если какое-либо из положений настоящих Условий использования будет признано судом или другим трибуналом компетентной юрисдикции недействительным или не имеющим исковой силы, такие положения должны быть ограничены или исключены в минимально необходимой степени и заменены действительным положением, которое наилучшим образом отражает намерение настоящих Условий использования, чтобы настоящие Условия использования оставались в полной силе. Настоящие Условия использования представляют собой полное соглашение между вами и Vetderm OÜ в отношении использования вами Сайта, и любые и все другие письменные или устные соглашения или договоренности, ранее существовавшие между вами и Vetderm OÜ в отношении такого использования, настоящим заменяются и отменяются. За исключением случаев, предусмотренных в договоре купли-продажи, который вы заключаете с Vetderm OÜ, Vetderm OÜ не принимает никаких встречных предложений к настоящим Условиям использования, и все такие предложения настоящим категорически отклоняются. Неспособность Vetderm OÜ настоять на строгом выполнении настоящих Условий использования или обеспечить их строгое соблюдение не может быть истолкована как отказ Vetderm OÜ от какого-либо положения или любого права, которое Vetderm OÜ имеет для обеспечения соблюдения настоящих Условий использования, также никакие отношения между Vetderm OÜ и вами и/или третьими лицами не могут толковаться как изменение положений настоящих Условий использования. Настоящие Условия использования не должны интерпретироваться или истолковываться как предоставление каких-либо прав или средств правовой защиты каким-либо третьим лицам.